1·His father worked shifts in a steel mill.
他的父亲在一家钢铁厂轮班工作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The old mill is now little more than a ruin.
老磨坊现在只剩下一点残垣断壁了。
—— 《牛津词典》
3·The steel mill was dismantled piece by piece.
钢厂已经一块块拆散了。
—— 《牛津词典》
4·They do not have the capacity to mill the grain.
他们没有碾磨谷物的能力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There was an old mill that really did grind corn.
有一个真正碾磨玉米的老磨坊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·We watched the logs floating towards the mill.
我们看着木头朝磨坊漂去。
7·At first glance, the town is a typical dying mill center.
乍一看，这个城镇是一个典型的没落磨坊中心区。
8·All night long they walked, and it was morning before they reached the mill.
她们走了整整一夜，到了第二天早晨才到达磨坊。
9·One can hardly believe that this paper mill was started from scratch only a few years ago.
很难相信这个造纸厂仅仅是在几年前白手起家办起来的。
10·We want an estimate of the proportion of oil which the blindfold, mill-turning, unbiased critic can squeeze out of you.
我们要的是估计一下，蒙着眼睛、转动着磨盘、不偏不倚的批评家能从你身上榨出多少油水。
1·One mill worker who finally quit complained revealingly about "obedience to the ding-dong of the bell—just as though we are so many living machines".
一位最终辞职的工厂工人真心实意地抱怨，他们“要听从于那些叮叮当当的钟表，像是被当成了活生生的机器一样”。
2·Before 1955, most white people were just shadowy presences in our world, vague figures of power like remote bosses at the mill or clerks at the bank.
1955年以前，大多数白人在我们的世界里只是影子般的存在，就像工厂里高高在上的老板或银行职员那样的模糊的权力人物。
3·The mill was finally shut down by state safety inspectors.
这家工厂最终被州安全检查官关闭了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Even as steel mills around the world fall silent, mining's rumour mill is cranking up again.
正当世界各地的钢厂陷入沉寂之际，传闻中的采矿业工厂又在跃跃欲试。
5·Yes, and included are the men who poured the concrete for the dam of a Pacific Gas &Electric Company hydroplant which supplies the mill's power!
不错，还应该包括那些向太平洋天然气与电力公司的电站大坝浇铸水泥的人！ 因为，正是这些发电站向工厂供应了电力。
1·John Van Heusen built a satinet mill about 1832 on the site of the old Knowlson mill.
约1832年，约翰·范·豪森在诺尔森工厂的旧址上建造了一个棉毛段子工厂。
2·The explosion occurred on Botnia’s transfer line for weak malodorous gases when the mill was started up after a 48-hour maintenance shutdown.
此次爆炸发生在这家博特尼亚工厂的低压恶臭气体传输管线上，当时正值该纸浆厂经过48小时保养停产之后的重新启动。
3·Pulp mill machine operators operate and monitor various types of processing machinery and equipment to produce pulp. They are employed by pulp and paper companies.
纸浆厂的机器操作员操作和监视各类加工机械和设备，以生产纸浆。他们受雇于纸浆和造纸公司。
4·Several years of experience as a pulp mill, papermaking or finishing machine operator within the same company is usually required.
通常需要多年的在同一公司内从事纸浆厂，造纸或整理机器操作员的经验。
5·Labourers in this unit group carry out a variety of general labouring and routine wood processing activities and assist pulp mill and papermaking machine operators.
本单元组劳动者执行各种各样的劳动和常规木材加工活动，并协助纸浆厂和造纸机的操作员。
1·The old mill is now little more than a ruin.
老磨坊现在只剩下一点残垣断壁了。
—— 《牛津词典》
2·There was an old mill that really did grind corn.
有一个真正碾磨玉米的老磨坊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·At first glance, the town is a typical dying mill center.
乍一看，这个城镇是一个典型的没落磨坊中心区。
4·The mill fell, and nothing remained of it but a heap of ashes.
结果这些东西就全被吃光了。 磨坊倒下来了，它只剩下一堆火灰。
5·A wind mill from the same village.
风力磨坊来自同一个村庄。
1·Private intilted air course makes sure the materials in the girding chamber enter into the mill along the inclined plane.
专用内斜风道确保迸入进风窝壳内的物料能顺利地沿着斜面落入磨机内。
2·The crushed ore leaving the mill was allowed to flow over an inclined copper plate covered with a thin layer of mercury.
离开磨机的破碎矿石溢流到一个有薄汞层的倾斜铜盘中。
3·The machine-to-weight abrasive rollers to optimize the design of new equipment do not need to replace the use of life-long roller mill body.
本机对磨料辊体重新进行优化设计，设备使用终身不需更换磨机辊体。
4·The paper introduces the retrofit of mill, which is done without change of the places of motor, reducer and foundation.
本文介绍的磨机改造是在电机、减速器、基础位置不允许变动的情况下进行的。
5·The cheaper manufacturing method USES a hammer mill, which breaks the makeup into small particles but can leave clumps.
廉价的制作方式就是用锤磨机，把化妆品弄成小颗粒，但是会留下小碎块。
1·This machine tool can equip with special accessory-right Angle mill.
本机床可配备特殊附件- - -直角铣头。
2·Based on the analysis of the rotation of cosine drum cam, this paper introduces a special de- vice to mill this type of cam on the ordinary horizontal milling machine.
通过对余弦鼓形凸轮运动特征的分析，介绍了在普通卧式铣床上利用分度头和回转工作台拼装的铣余弦鼓形凸轮形面的工装，实践证明，可保证较好的加工质量。
3·This paper analyses the methods of increasing work efficiency, which mill roughly gear area by using face and side cutter.
分析采用三面刃铣刀粗铣齿间来提高工效的方法。
4·Variable speed mill head.
变速铣头。
5·Power elevation mill head.
电力海拔铣头。
1·Researchers at the Mill Hill laboratory anticipate that the Turkish virus will also have this characteristic.
米尔·希尔实验室的研究人员预期土耳其的病毒也将具有这一特点。
2·It took John Stuart Mill, writing in 1848, more than a century after the episode, to find the method in the madness.
在事件过去一个多世纪后的1848年，约翰·斯图尔特·米尔在其著作中发现了疯狂中应用的手法。
3·Liz suggested (that) I try the shop on Mill Road.
莉斯建议我到米尔路的商店试试看。
4·That morning, Mr. Mill had lean pork and lemon tea as breakfast.
那天早上，米尔先生吃了瘦肉，喝了柠檬茶作为早餐。
5·When Mr. Mill was young, his purpose in learning was to be a teacher.
当米尔先生年轻的时候，他学习的目的是成为一名老师。
1·A lot of people are still ignorant of the advances online education has made in recent years and fail to recognize the difference between legitimate degrees and "diploma mill" certificates.
很多人还是忽视这几年网上教学取得的进步，并且对正规的学位和“文凭制造厂”的证书无法区分。
2·Long before the Botnia pulp mill went on line in November 2007, it had created a stir among environmentalists.
这家博特·尼亚纸浆制造厂于2007年11月投产之前，很早就已经在环保人士中间引起了震动。
3·Outside the convent she becomes a fairly shrewd businesswoman and feels attracted to one of the men who work at the mill, and thus begins to feel conflict about her religious vows.
离开了修道院的她成为了一个魅力四射的女强人，制造厂的一名男子对她顿生爱慕，情感与信仰的矛盾、冲突油然而生…
1·Most of the children when they travel there, we would probably go to her apartment But they would probably have a charming mill on the floor.
大多数孩子，去那旅游时，都有可能去她家，她们家的地上可能会有，一台漂亮的磨粉机。
2·Under the two subsidiaries, also produces a powder Raymond Mill and other mining equipment.
下属两个分公司，还生产有雷蒙磨粉机等矿山设备。
3·Raymond mill is a closed loop air flow system, and circulation in the flow of positive and negative state.
雷蒙磨粉机的气流系统是密闭循环的，并且是在正负状态下循环流动的。